上個週末老公帶我去見他牧師一家, 一路上我還蠻忐忑不安的, 因為牧師一家是道地的美國人, 而我芵文又不好, 老公還特意交代我不能當啞巴, 宁可要我用中文講他來當翻譯, 但問題是我很多都听不明白他們在說什麼, 我怎麼用中文回答嘛…………….
開心地, 牧師一家都非常nice, 牧師是一個很高很大很胖的老人家, 見到我還給了我一個很大很大的拥抱(他不要跟我握手呢), 他們知道我芵文不好, 還一直要老公翻譯給我听, 也故意把話說得慢慢地, 還教我芵文呢, 跟他們想處了兩天, 我好開心喔, 我還見到了他們家的小洋娃娃(牧師的孫子) 好可愛的洋娃娃喔, 我好喜歡他喔, 可惜的是他不肯給我抱很久, 一下下就去找爸爸去了, 好討厭喔..我們還帶了棉被和衣服去牧師家晒跟洗呢……
週日早上跟老公去他的教會呢, 里面清一色都是美國人, 只有我們兩個是中國人, 那里的人nice, 很善良, 老公還把我們的結婚照片帶去show 呢. 在那里我度過了一個很愉快的早上. 中午還跟牧師一家去吃午餐, 但是午餐都要開差不多一個鐘頭的車, 好不習慣喔…….
每個見到我的人都問" 來到美國的生活還習慣嗎?" …….我可是非常習慣呢, 我有點像愛麗斯走進了一個夢幻的地方, 這里的一切對我來說都很陌生&新鮮, 我完全的適應. 唯一的就是有點想家……………………………..
Jacqueline 的窝 
發表留言